Vos droits et obligations en Colombie › Hôtes et location touristique
Un voyageur ne veut pas partir ou enfreint le règlement : puis-je appeler la police ?
Ce que dit la loi, les délais et où réclamer. Ensuite, orientez-vous gratuitement en 2 minutes.
Traduction indicative des règles colombiennes : le texte juridique espagnol fait foi.
Informations à jour au 8 novembre 2026.
Délais importants
- Plainte à l’inspecteur de police en tant que détenteur légitime : déposez-la au plus vite ; elle se périme au bout de 4 mois (loi 1801 de 2016, art. 79 et 80). L’action préventive de 48 heures (art. 81) vise les occupations de fait : l’utiliser contre un voyageur entré par contrat est discutable.
- Protection policière de l’occupation : expire au bout de 4 mois (loi 1801 de 2016, art. 80).
- Signalement à la plateforme : le jour même, par son canal d’urgence.
Ce que dit la loi
- L’hébergement prend fin à l’échéance, pour non-paiement, infraction au règlement officiel de l’hébergement ou une autre cause expressément convenue (Code de commerce, art. 1193 et 1197). Votre règlement intérieur ne compte comme cause que si le voyageur l’a expressément accepté lors de la réservation.
- Si vous mettez fin au contrat, dressez un inventaire des affaires du voyageur devant témoins avant de les retirer (Code de commerce, art. 1198). S’il ne paie pas, la loi prévoit une vente aux enchères par un commissaire-priseur agréé, pas la conservation des biens (art. 1199).
- Tant que le séjour est en cours, le logement est le domicile du voyageur (Constitution, art. 28 ; C-519 de 2007) : y entrer sans permission ou filmer sa vie privée peut être un délit (Code pénal, art. 189).
- En cas de bruit, de fête ou de bagarre, la police peut intervenir au titre de la tranquillité publique (loi 1801 de 2016, art. 33).
- Si le voyageur reste après la fin de la réservation, le contrat a pris fin (Code de commerce, art. 1197). L’hébergement a son propre mécanisme, distinct de la procédure de restitution du bail : inventaire devant témoins et retrait des affaires (art. 1198), et plainte auprès de la police ou de l’inspecteur en tant que détenteur légitime (loi 1801 de 2016, art. 77 et 79). Jamais par la force.
Où et comment réclamer
- Écrivez au voyageur via la plateforme le motif et l’heure de départ, en citant votre règlement intérieur.
- Alertez la plateforme par son canal d’urgence ou de sécurité.
- En cas de bruit, de bagarre ou de danger, appelez le 123 ; si le voyageur reste après la fin de la réservation, demandez la protection de la police ou de l’inspecteur.
- N’entrez pas, ne changez pas la serrure et ne retirez pas ses affaires sans inventaire devant témoins.
- S’il n’a pas payé ou a causé des dégâts, utilisez la procédure de réclamation de la plateforme puis, à défaut, la voie civile.
Documents à réunir
- Réservation avec dates et règlement intérieur accepté
- Messages avec le voyageur et la plateforme
- Photos ou vidéo des dégâts ou du bruit, prises depuis les parties communes
- Inventaire signé devant témoins, si des affaires ont été retirées
- Numéro du signalement à la police ou à la plateforme
Recevez une fiche gratuite sur ce qu’il faut faire dans votre cas : 2 minutes, sans inscription.
M’orienter sur ce casVous voulez oublier les échéances ? Abonnement Anfitrión en regla
Calendrier des obligations, alertes sur les règles et une question par mois à une avocate. 928 000 COP par an et par logement, ou 728 000 COP par logement si vous en avez de 2 à 5 (deux mois offerts), TVA incluse. Paiement mensuel possible.
Sources
- Código de Comercio, arts. 1192 a 1199: contrato de hospedaje
- Ley 300 de 1996 (compilación vigente), arts. 63, 66 y 79
- Ley 1801 de 2016, arts. 76 a 81 (compilación oficial)
- Ley 1801 de 2016, art. 33: ruido y tranquilidad
- Corte Constitucional, C-519 de 2007: la habitación de hotel es domicilio
- Corte Constitucional, T-164 de 2024: el amparo policivo protege a propietarios, poseedores y meros tenedores
Autres situations
En cas de danger, appelez le 123 (numéro d’urgence en Colombie).