Vos droits et obligations en Colombie › Questions fréquentes
Ce qu’on nous demande avant de nous écrire
Des réponses courtes sur les coûts, les délais, les langues, les données et ce que nous pouvons faire pour vous.
Combien ça coûte ?
La fiche et la première orientation sont gratuites. Si votre dossier demande un service, comme l’examen de vos documents ou la préparation d’une réclamation, il a un prix fixe publié dans Tarifs, et vous décidez.
Avez-vous un abonnement pour les hôtes ?
Oui. L’abonnement Anfitrión en regla coûte 928 000 COP par an et par logement, ou 728 000 COP par logement à partir de 2 logements, TVA incluse : 12 mois pour le prix de 10. Vous pouvez aussi payer au mois (92 800 ou 72 800 COP). Il comprend votre calendrier des obligations avec rappels, les alertes sur les règles, une question écrite par mois et une revue annuelle. Vous pouvez résilier quand vous voulez ; si vous avez payé l’année et résiliez avant, nous remboursons ce que vous avez payé, moins les mois commencés au prix mensuel.
Combien coûtent vos services ?
L’orientation du site est gratuite. Si vous voulez qu’une avocate s’en charge, chaque service a un prix fixe TVA incluse : par exemple, une question écrite coûte 62 800 COP, une revue de cas 128 000 COP et une réclamation documentée 280 000 COP. Avant de commencer, nous vous envoyons par écrit ce qui est inclus.
En combien de temps répondez-vous ?
Nous répondons par le même canal que vous, aux heures ouvrables de Colombie.
Travaillez-vous hors de Medellín ou avec des personnes à l’étranger ?
Oui. Nous travaillons à distance, avec des personnes partout en Colombie et avec celles qui vivent à l’étranger.
Je suis étranger. La loi colombienne me protège-t-elle ?
Oui. Si vous avez acheté ou reçu le service en Colombie, vous avez les mêmes droits qu’un Colombien. Nous vous orientons dans votre langue : espagnol, anglais, français ou portugais.
Si vous êtes étranger ou si l’entreprise est hors de Colombie
Dois-je aller au tribunal ?
Dans la plupart des cas, non. La première étape est une réclamation écrite à l’entreprise ; sans réponse, on s’adresse à l’autorité compétente, comme la SIC. Seuls certains dossiers vont devant un juge, et nous vous le disons avant.
Garantissez-vous le résultat ?
Non. Aucun avocat ne peut promettre un résultat. Nous vous disons clairement ce qui est possible, quels sont les risques et combien cela coûte.
De quelles preuves ai-je besoin ?
Cela dépend du dossier, mais presque toujours : l’annonce ou le contrat, la preuve de paiement, les messages avec l’entreprise et des photos datées. Le guide des preuves détaille tout par type de dossier.
Pouvez-vous me représenter face à une multinationale ?
Oui. En plus de la réclamation et de la SIC, avec votre autorisation écrite nous pouvons porter votre dossier devant le Point de contact national de l’OCDE, qui propose une médiation gratuite avec l’entreprise.
Que faites-vous de mes données ?
Cette page n’enregistre pas vos réponses et compte les visites de façon anonyme, sans cookies. Si vous nous envoyez votre fiche, nous utilisons vos données uniquement pour vous orienter et vous répondre, et vous pouvez demander leur correction ou leur suppression (loi colombienne 1581 de 2012).
Utilisez-vous l’intelligence artificielle ?
Le site n’a pas de chat avec intelligence artificielle : il vous montre des fiches fixes, avec la loi citée à chaque point, que vous pouvez vérifier. Nous pouvons utiliser des outils d’IA pour préparer des textes ; ce que nous vous remettons dans un service payant est relu par une avocate, qui en répond. Aucune décision sur votre dossier n’est prise par une machine.
Les informations de cette page sont-elles un conseil juridique ?
C’est une orientation générale, avec des sources et une date de mise à jour. Elle ne remplace pas l’examen de votre dossier, que nos avocats font avant toute démarche.
Faites votre fiche gratuitement et écrivez-nous avec votre cas.
Ouvrir l’orientationEn cas de danger, appelez le 123 (numéro d’urgence en Colombie).